Бюро переводов
Санкт-Петербурга «Ассистент»

Санкт-Петербург

(812) 363-04-16

Заказать звонок

Главная > Услуги > Письменный перевод > Юридический перевод

Юридический перевод

Переводим юридический документБюро переводов «Ассистент» профессионально занимается письменным переводом текстов и документов юридической направленности в Санкт-Петербурге. Переводчики нашей организации имеют необходимые знания и опыт в юриспруденции, поэтому вы всегда можете рассчитывать на качественный и точный результат.

Юридический перевод – это специализированный перевод документа или текста, которые касаются структуры права. Его часто относят к виду технического – из-за трудности выполнения.

Перевод юридических текстов и документов

Это действительно, один из самых сложных видов письменного перевода, на переводчике юридических документов и текстов лежит большая ответственность за то, чтобы передать точные, понятные и правдивые сведения. Ведь право тесно связано с особенностями общественно-политического и культурного развития государства.

Виды юридических документов

«Ассистент» выполняет все виды перевода на иностранные языки:

  • договорённости между двумя и более юридическими и физическими лицами;
  • заключённые контракты (договора);
  • апостили, а также различные нотариальные свидетельства;
  • выпущенные законы, разного рода нормативно-правовые акты (сюда же относятся проекты данных бумаг);
  • все виды учредительной документации юр. лиц;
  • вынесенные заключения и установленные меморандумы.

Мы переводим юридические тексты на многие языки:

Оставить заявку

Напишите Ваш вопрос и мы
Вам дадим
ответ в течении 60 минут

Оставить заявку

Напишите Ваш телефон
и мы перезвоним