Бюро переводов
Санкт-Петербурга «Ассистент»

Санкт-Петербург

(812) 363-04-16

Заказать звонок

Главная > Языки > Итальянский

Перевод с итальянского на русский

Бюро переводов «Ассистент» предоставляет услуги устного и письменного перевода с итальянского на русский язык в Санкт-Петербурге. Свою работу мы выполняем качественно и точно в срок. Наиболее востребованными являются такие запросы как:

Часто к нам обращаются за переводом документов с нотариальным заверением. Эта мера является необходимой для того, чтобы юридически засвидетельствовать подлинность бумаг. Печать и подпись нотариуса подтверждают, что письменный перевод с русского на итальянский язык (и наоборот) был сделан профессионалом.

Кроме того, наши специалисты на высшем уровне осуществляют грамотный устный перевод с итальянского языка на русский и наоборот. Такая услуга незаменима при общении с иностранным гостем.

Любопытные сведения об итальянском языке

Знаете ли вы, что имя героя детской сказки «Пиноккио» в переводе на русский язык с итальянского дословно означает «сосновая голова»? А если вам понадобится попрощаться или поздороваться, то достаточно сказать одно слово – «Чао!»

Итальянский язык действует на слушателя убаюкивающе. Есть в нём особая напевность, благозвучность и сладость. Это создаётся благодаря его музыкальности. А она получается за счёт того, что практически все слова в нём заканчиваются гласным звуком. Исключения составляет ряд предлогов, артиклей и заимствованных слов. Переводчики это подтвердят.

Оставить заявку

Напишите Ваш вопрос и мы
Вам дадим
ответ в течении 60 минут

Оставить заявку

Напишите Ваш телефон
и мы перезвоним